プライバシーポリシー

JI Lab（韓国の事業者登録番号 719-08-03709）が、本ポリシーに記載する個人データの取扱事業者です。

122-dong 103-ho, Botdeul Maeul 1-danji, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea · jd@jidonglab.com · +82 10-6866-9282 · Weekdays 10:00–18:00 KST (closed weekends/holidays)。個人データに関する窓口: Ji Dongseok（jd@jidonglab.com）。

・アカウント: メールアドレス、パスワード（一方向ハッシュ化して保存）、氏名（任意）。

· サービス利用時の入力内容: 履歴書・ポートフォリオ・貼り付けた求人票、模擬面接での回答。

· 音声と文字起こし: 音声で回答する場合、ブラウザ自体の音声認識機能が音声をテキストに変換します。音声そのものは当社のサーバーに届かず、当社は変換後のテキストのみを受け取り、保存します（第4条）。

· レビュー（任意）: 投稿された星の数・本文・表示名・職種ラベル。

· お支払い: 決済は決済代行事業者（韓国国内はPortOne（NHN KCP）、韓国国外はMerchant of RecordのPolar）が処理します。当社はカード情報・口座情報を保存せず、取引記録（決済識別子・金額・日時）のみを保存します。

· 自動取得: アクセスログ、訪問者識別Cookie、端末・ブラウザ情報、IPアドレス。

アカウントの作成・管理、サービス（履歴書・ポートフォリオ診断・AI模擬面接）の提供、チケットの付与・消費の管理、決済・返金・お問い合わせへの対応、不正利用の防止とサービスの安全確保、サービス改善のための統計・分析に利用します。

広告計測タグの利用、投稿いただいたレビューの公開、そのレビューのマーケティングでの再利用、仮名化した面接シグナルの統計への提供は、同意いただいた場合にのみ行います（初期設定はオフです）。同意はいつでも撤回でき、撤回はそれまでの処理の適法性に影響しません。

当社は個人データを販売しません。また、AI提供事業者のモデル学習のために個人データを提供することもありません。AIが生成する質問・評価・レポートは参考資料であり、お客様に法的効果を生じさせる自動化された決定ではありません。

· 決済（韓国国内）: PortOne（NHN KCP） — 決済・精算。

· 決済（韓国国外）: Polar（Merchant of Record） — 決済・精算・税務。

· AI分析: Anthropic（Claude API） — 入力内容のAI分析・生成。

· 面接官の音声: OpenAI — 面接官の質問テキストの音声合成。送信されるのは質問テキストのみで、お客様の音声は送信されません。

· インフラ: Vercel（ホスティング）、Turso（データベース）。

· メール送信: Resend — 認証・通知メール。

· 広告計測（設定されている場合）: Google・Meta・NAVER — コンバージョンイベント。ブラウザ側のイベントは、Cookieバナーで同意いただいた後にのみ送信します。購入完了については、メールアドレス・アカウント識別子を復元できないハッシュに変換したうえで、サーバー側イベントとして送信することがあります。

音声認識は当社が委託する処理ではなく、ブラウザ自体の機能です。ChromeはGoogleへ、SafariはAppleへ音声を送信し、各社のプライバシーポリシーが適用されます。音声認識を使わず、回答をキーボードで入力することもできます。

個人データを取り扱う国: 当社は大韓民国に所在し、委託先のうちAnthropic・OpenAI・Vercel・Turso・Resend・Polarは、主にアメリカ合衆国にサーバーを置いています。サービスの提供に必要な情報（メールアドレス、入力内容、面接の質問・回答テキスト、決済識別子など）は、該当機能を利用した時点でネットワーク（API呼び出し）を通じて移転され、委託契約の終了またはアカウント削除まで保存されます。移転は、各委託先との間のデータ処理契約（標準契約条項を含む）に基づきます。

外国への移転を望まない場合は、jd@jidonglab.comまでご連絡ください。その場合、移転を前提とする機能（AI分析・面接官の音声・決済）はご利用いただけなくなります。

· アカウント情報と入力内容: アカウントを削除するまで。

· メール認証を完了しないアカウント: 登録から24時間後に自動削除します。

・韓国法により保存が義務づけられる記録: 契約・申込みの撤回・決済の記録は5年、消費者からの苦情・紛争処理の記録は3年（電子商取引消費者保護法）、アクセスログは3か月（通信秘密保護法）。

· 訪問分析（ページビュー）と訪問者識別Cookie: 180日。

· レビュー: 掲載を終了するまで。取り下げたレビューの本文・星の数・取り下げの時刻と主体は、レビューを不当に削除していないことの証跡として別途保存します。投稿者がアカウントを削除した場合、レビュー本体は削除し、記録からは表示名を消して、復元できないハッシュに置き換えます。

· アカウント削除後も残る記録: 決済・精算の記録、利用権の付与・消費の記録、サービス利用ログ（利用した機能・モデル・処理時刻・費用）、利用履歴（面接・ポートフォリオ診断の種類・点数・職種ラベル・時刻）は、会計の照合と利用状況の統計のために保存します。記録内のアカウント識別子は復元できないハッシュに置き換えるため、特定の個人には結び付きません。お客様が入力した内容とその成果物の本文（履歴書・ポートフォリオ・面接の回答・レポート全文・ご自身で入力した職種名）は、アカウントとともに削除します。

目的を達成した個人データは、遅滞なく、復元できない方法で削除します。

お客様は、保有個人データの開示、訂正・追加・削除、利用停止、第三者提供の停止を請求できます。また、同意に基づく処理については、いつでも同意を撤回できます。

請求は、登録したメールアドレスからjd@jidonglab.comへお送りください。手数料はかからず、原則として1か月以内に回答します。プロフィールの編集とアカウントの削除は、アカウント設定の画面からご自身で行えます。データのエクスポートは、同じ窓口へのご依頼により対応します。

苦情の申立て: 日本の個人情報保護委員会（ppc.go.jp）のほか、韓国の個人情報紛争調停委員会（privacy.go.kr）・KISA報告センター（privacy.kisa.or.kr）にも申し立てることができます。EU・EEA・英国にお住まいの方は、各国のデータ保護機関（EU: edpb.europa.eu、英国: ico.org.uk）に申し立てることができます。

EU・EEAまたは英国にお住まいの方には、GDPR（英国GDPR）に基づく権利（アクセス、訂正、削除、処理の制限、データポータビリティ、異議申立て）が適用されます。処理の法的根拠を含む詳細は、英語版プライバシーポリシーに記載しています。

カリフォルニア州にお住まいの方は、CCPAに基づき、知る権利・削除・訂正・オプトアウトの権利を行使できます。当社は個人情報を金銭と引き換えに販売しません。詳細は英語版をご覧ください。

当社は、訪問数や人気ページの集計のために、自社Cookie（訪問者識別子、httpOnly、180日）を使用します。このCookieにはメールアドレスやIPアドレスは含まれず、他のサイトでの行動を追跡する用途には使用しません。

お客様の端末から外部の事業者へ情報が送信される、いわゆる外部送信に当たるのは、広告計測タグ（第4条のGoogle・Meta・NAVERへのコンバージョンイベント）のみで、下のボタンから同意いただいた場合に限り有効になります。この選択はいつでも変更・撤回できます。ブラウザの設定でCookie自体を拒否することもできますが、一部の機能が制限されることがあります。

パスワードの一方向ハッシュ化、アクセス権限の管理・統制、通信の暗号化（HTTPS）、アクセスログの保存などの組織的・技術的安全管理措置を講じています。

本サービスは求職者向けです。16歳未満の方（韓国では14歳未満）は、法定代理人の同意なくアカウントを作成しないでください。同意なく該当するデータを保有していると判明した場合は、削除します。

本ポリシーは、掲載した日から適用されます。重要な変更は、適用の7日以上前にお知らせします。

本ポリシーは韓国語版を正文とします。本日本語版は参考のために提供する翻訳であり、内容に相違がある場合は韓国語版が優先します。本ポリシーの定めは、お客様が居住国の強行法規により有する権利を制限するものではありません。